-
1 enseñar los colmillos
гл.1) общ. показать кузькину мать (кому-л.) груб (a)2) вульг. показать кузькину мать (кому-л.) (a)3) прост. (напуститься на кого-л.) окрыситьсяИспанско-русский универсальный словарь > enseñar los colmillos
-
2 enseñar los colmillos
показа́ть свой нрав, свою́ си́лу; показа́ть зу́быDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > enseñar los colmillos
-
3 enseñar los dientes
гл.1) общ. (mostrar) огрызаться, (mostrar) огрызнуться, (mostrar) оскаливаться, (mostrar, sacar) показывать зубы, оскаливать зубы, ощериваться (los colmillos)2) разг. (mostrar)ощерить (con enfado), (mostrar) ощеривать (con enfado), точить зубы (a)
Испанско-русский универсальный словарь > enseñar los dientes
-
4 мать
ж.крестная мать — madrina fмногоде́тная мать — madre de una familia numerosa, madre de prole numerosa••мать честна́я! прост. — ¡madre mía!всоса́ть с молоко́м ма́тери — mamar en la lecheлень - мать всех поро́ков погов. — la pereza (la holgazanería) es la madre de todos los vicios -
5 ощериться
-
6 colmillo
-
7 кузькин
прил. -
8 окрыситься
сов., прост.1) ( о животных) gruñir (непр.) vt2) ( напуститься на кого-либо) enseñar los colmillos -
9 colmillo
-
10 colmillo
-
11 кость
ж.1) hueso m; espina f ( рыбья)грудна́я кость — esternón mбольша́я берцо́вая кость — tibia fбе́дренная кость — fémur mлучева́я кость — radio mочи́щенный от косте́й ( о мясе) — deshuesadoслоно́вая кость — marfil mморжо́вая кость — colmillos de morsaрезьба́ по кости — tallado en huesoигра́ть в кости — jugar a los dados••бе́лая кость — sangre azulчерная кость — gente de escalera abajoот него́ оста́лись одни́ кости (ко́жа да кости) — se ha quedado en los puros huesos, no tiene más que huesos y pellejoдо косте́й (промо́кнуть, промерзнуть) — calarse, helarse hasta los huesosдо мо́зга косте́й — hasta la médula, hasta los tuétanosязы́к без косте́й — lengua sin hueso; sinhueso fпересчита́ть кости ( кому-либо) — medir las costillas (a)косте́й не собра́ть прост. — no quedar hueso sano
См. также в других словарях:
afilarse los colmillos — ansiar la ganancia o el provecho; prepararse para la repartija; desear sexualmente; prepararse para el disfrute; cf. cortar el queso, ir en la parada, afilar el cuchillo, babear, hincar el diente; el Andrés estaba seguro de ganar el proyecto ese; … Diccionario de chileno actual
enseñar los colmillos — ► locución coloquial Hacerse temer o respetar: ■ el dogo le enseñó los colmillos, pero no le ladró … Enciclopedia Universal
Colmillos Plateados — Este artículo o sección describe un tema de ficción principalmente desde una perspectiva ficticia. Por favor, reescríbelo para explicar la ficción con claridad, desde la perspectiva del mundo real. Los Colmillos Plateados son una tribu ficticia… … Wikipedia Español
Los viajes de Gulliver (película de 2010) — Para la novela de Jonathan Swift en la que está basada la película, véase Los viajes de Gulliver. Gulliver s Travels Título Los viajes de Gulliver Ficha técnica Dirección Rob Letterman … Wikipedia Español
Los Colonos de Catán — Los Colonos de Catán/Los descubridores de Catán Diseñado por Klaus Teuber Editorial … Wikipedia Español
Los Caballeros del Mundo Mon — 六門天外モンコレナイト (Rokumon Tengai Mon Kore Naito) Género Acción Manga Creado por Satoru Akahori Edito … Wikipedia Español
Los Cazafantasmas (Filmation) — Para otros usos de este término, véase Cazafantasmas. The Original Ghostbusters Título Los Cazafantasmas Género Animación País de origen … Wikipedia Español
Los Psycho Circus — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Los Snorkels — Snorks Título Snorks Género Animación / Aventuras País de origen Estados Unidos Duración … Wikipedia Español
Guerra de los Cinco Reyes — La Guerra de los Cinco Reyes es una guerra ficticia que tiene lugar en la serie de novelas fantásticas Canción de hielo y fuego del escritor estadounidense George R. R. Martin, en la cual toman partido hasta 5 bandos distintos. La guerra empieza… … Wikipedia Español
El Señor de los Anillos, el juego de batallas estratégicas — Para otros usos de este término, véase El Señor de los Anillos (desambiguación). El Señor de los Anillos, el juego de batallas estratégicas Jugadores 2+ Preparación < 10 minutos Duración … Wikipedia Español